unable to figure out meaning in English
猜不透
Examples
- Han han , why am i unable to figure out why you would seek to attack me ? i think weare bound by fate
韩寒,我怎么也想不通,你怎么就对我进行人身攻击呢?我想我们还是蛮有缘分的嘛。 - In that city , crime born of drug abuse and gambling is on the rise and the local government seems unable to figure out a way to cope with it
在该市,因吸毒和赌博而引发的罪行在发展,当地政府似乎找不出对付这一问题的办法。 - Japan - like recession : much like japan in the early 1990s , unable to figure out just what assets are bad and which institutions are tainted , the whole system grinds on slowly working through these problems
日本式萧条:很像上世纪90年代的日本,无法明确指出哪个资产不好,那些机构有问题,整个系统带着这些问题缓慢地进行。 - Bellatrix and narcissa , for example , probably still have their memories of being in number twelve , grimmauld place ( given that they have visited there , of course ) , but they are unable to figure out where it ' s located , or find it in any way , or recognize the place if they stumble accidentally on that street
例如,贝拉特里克斯和纳西莎,很可能仍然有她们住在格里莫广场十二号中的记忆, (考虑到她们当然已经拜访过那里) ,但是如果她们偶然地发现那条街,她们不能想出它位于哪里,也不能以任何方式找到它,也认不出那个地方。